elcat U3 ALL

Prof. Dr. Klaus-Dirk Schmitz über TermSchool
02
Mrz
999,00€

elcat U3 ALL ist die UNTERNEHMENSLIZENZ – lernen Sie die gesamte Terminologiearbeit im Unternehmen kennen.

Eindeutige Benennungen erleichtern das Erstellen korrekter Betriebsanleitungen und tragen damit zur Sicherheit der zugehörigen Produkte bei. Systematisch aufbereitete Terminologie erspart Unternehmen außerdem zeit- und kostenintensive Korrekturen. Auch die Kommunikation mit Entwicklung, Marketing und Vertrieb wird deutlich vereinfacht.

Profitierten Sie von der systematischer Terminologiearbeit!

Kurs Inhalt

Lerneinheiten95 Lektionen / 8 quizzes Zeit: 22 Stunden
  • 1. Terminologiepolitik im Unternehmen

    Lernziel: Entscheidungsträger in GF und Fachabteilungen von der Bedeutung von Terminologiearbeit überzeugen und eine sinnvolle Terminologiepolitik in Ihrem Unternehmen einführen // Zeitaufwand (Orientierungswert): 2,5 h

    • Lektion1.1
    • Lektion1.2
    • Lektion1.3
    • Lektion1.4
    • Lektion1.5
    • Lektion1.6
    • Lektion1.7
    • Lektion1.8
    • Lektion1.9
    • Lektion1.10
    • Lektion1.11
    • Lektion1.12
  • 2. Terminologieprozesse im Unternehmen

    Lernziel: Einen Überblick über die Gestaltung von Terminologieprozessen je nach Struktur des Unternehmens und der Lieferkette erhalten. // Zeitaufwand (Orientierungswert): 1 h

    • Lektion2.1
    • Lektion2.2
    • Lektion2.3
    • Lektion2.4
    • Lektion2.5
  • 3. Grundlagen der Terminologiearbeit

    Lernziel: Grundbegriffe der Terminologiewissenschaft kennenlernen & Grundsätze der Terminologiewissenschaft verstehen // Zeitaufwand (Orientierungswert): 2 h

    • Lektion3.1
    • Lektion3.2
    • Lektion3.3
    • Lektion3.4
    • Lektion3.5
    • Lektion3.6
    • Lektion3.7
    • Lektion3.8
    • Lektion3.9
    • Lektion3.10
    • Lektion3.11
    • Lektion3.12
    • Lektion3.13
    • Lektion3.14
    • Lektion3.15
    • Quiz3.1
  • 4. Terminologieverwaltung 1 – Aufbau einer Terminologiedatenbank

    Lernziel: Eine Terminologiedatenbank aufbauen, eine Datenbankdefinition (Datenfelder) festlegen, eine Eintragsstruktur festlegen & Nutzungsrechte vergeben // Zeitaufwand (Orientierungswert): 2,5 h

    • Lektion4.1
    • Lektion4.2
    • Lektion4.3
    • Lektion4.4
    • Lektion4.5
    • Lektion4.6
    • Lektion4.7
    • Lektion4.8
    • Lektion4.9
    • Quiz4.1
  • 5. Terminologieverwaltung 2 – Arbeit mit Terminologiedatenbanken

    Lernziel: Einträge in einer Terminologiedatenbank anlegen, Daten eingeben (ändern, ergänzen, löschen), Filter definieren und anwenden, Daten exportieren und importieren sowie Zugriff aus CAT-Tools auf Terminologiedatenbank // Zeitaufwand (Orientierungswert): 2,5 h

    • Lektion5.1
    • Lektion5.2
    • Lektion5.3
    • Lektion5.4
    • Lektion5.5
    • Lektion5.6
    • Lektion5.7
    • Lektion5.8
    • Quiz5.1
  • 6. Terminologieverwaltung 3 – Bereinigung und Pflege von Terminologiebeständen

    Lernziel: Terminologiebestände nach den Grundsätzen der Datenvalidierung pflegen// Zeitaufwand (Orientierungswert): 1,5 h

    • Lektion6.1
    • Lektion6.2
    • Lektion6.3
    • Lektion6.4
    • Lektion6.5
    • Lektion6.6
    • Lektion6.7
    • Lektion6.8
    • Quiz6.1
  • 7. Grundsätze der Benennungsbildung

    Lernziel: Wortbildungsverfahren anwenden, Kriterien für die Benennungsbildung anwenden, verständliche Benennungen für neue Begriffe bilden sowie einen Workflow für die Benennungsbildung im eigenen Unternehmen gestalten // Zeitaufwand (Orientierungswert): 2 h

    • Lektion7.1
    • Lektion7.2
    • Lektion7.3
    • Lektion7.4
    • Lektion7.5
    • Lektion7.6
    • Quiz7.1
  • 8. Ausarbeitung von Definitionen

    Lernziel: Definitionen formulieren, um Begriffe zu bestimmen, voneinander abzugrenzen und in ein Begriffssystem einzuordnen // Zeitaufwand (Orientierungswert): 1,5 h

    • Lektion8.1
    • Lektion8.2
    • Lektion8.3
    • Lektion8.4
    • Lektion8.5
    • Lektion8.6
    • Quiz8.1
  • 9. Terminologierecherche

    Lernziel: Quellen für die Terminologierecherche finden, Terminologierecherche im Internet beherrschen sowie die Qualität von Terminologiebeständen einschätzen // Zeitaufwand (Orientierungswert): 1,5 h

    • Lektion9.1
    • Lektion9.2
    • Lektion9.3
    • Lektion9.4
    • Lektion9.5
    • Lektion9.6
    • Lektion9.7
  • 10. Terminologieextraktion (toolunabhängig)

    Lernziel: Terminologie aus Texten extrahieren und bearbeiten und Werkzeuge für die Terminologieextraktion anwenden // Zeitaufwand (Orientierungswert): 3,5 h

    • Lektion10.1
    • Lektion10.2
    • Lektion10.3
    • Lektion10.4
    • Lektion10.5
    • Lektion10.6
    • Lektion10.7
    • Lektion10.8
    • Quiz10.1
  • 11. Maschinelles Lektorat (toolunabhängig)

    Lernziel: Zur Qualitätsverbesserung unternehmensspezifische Schreibrichtlinien elektronisch überprüfen // Zeitaufwand (Orientierungswert): 1,5 h

    • Lektion11.1
    • Lektion11.2
    • Lektion11.3
    • Lektion11.4
    • Lektion11.5
    • Lektion11.6
    • Lektion11.7
    • Lektion11.8
    • Lektion11.9
    • Lektion11.10
    • Lektion11.11
    • Quiz11.1

Informationen zum Dozenten

Prof. Klaus-Dirk Schmitz

0.0

0 Bewertungen

5 Sterne
0%
4 Sterne
0%
3 Sterne
0%
2 Sterne
0%
1 Stern
0%
999,00€

elcat U3 ALL ist die UNTERNEHMENSLIZENZ mit u.a. 11 Terminologie-Lerneinheit und  12 Videos von Prof. Klaus-Dirk Schmitz.

Zeitaufwand: ca. 22 Std.